Language
The message in an Email Job can be configured for multiple languages. The language sent to a specific Participant is based on the Language Definition set for that Participant in the Participant List.
To set a Language:
- In the Email Message Tab of the Email Job
- Click on the add icon
next to the Language drop-down - Select the appropriate language from the drop-down and click Add
- Repeat as needed
- Continue to create the Email Message in all of the languages selected for the Email Job.
Addresses
The Addresses section will provide a list of possible recipients for the specific Email. Recipients may include Participants, Case Owners and/or Study Managers.
From – Will be the default From Address configured in the Applications Settings or will provide a drop-down if additional From addresses have been added to the Project by a System Administrator.
Reply To – Will be the same as the From default if left
CC and BCC – Can be added if desired
Message
To compose the text for the email message, click the Email Message tab of the Email Job. The following fields will be displayed:
- Encoding – This is the character set used in the email. Choose a character set that suits the language of the email message.
- Latin (ISO-8859-1) – Use this for sending email in any language that uses the Roman alphabet.
- Chinese Simplified (GB2312) – This is the simplified Chinese character set.
- Chinese Traditional (Big5) – This is the traditional Chinese character set.
- Japanese (Shift-JIS) – This is a Japanese character set.
- Korean (KSC 5601-1987) – This is a Korean character set.
- UTF8 – This is a Unicode character set capable of representing virtually all characters in common use in any language.
- Priority
- Subject – This is what the recipient will see in the subject line of the email.
- Send Test Email – Entering an email address and clicking the Send button will send an example email
Composing a Message
The HTML editor allows for the composition of a formatted HTML email using a word-processor style interface. Formatting can be applied by simply highlighting text and clicking buttons or selecting options on the toolbar.
NOTE: There are two tabs on the editor: HTML Body Editor and Plain Text Body Editor.
Adding Images
To add an image to an email message, click the image button 
and specify, at minimum, the URL of the image. When adding images to an email, Illume does not attach the image as part of the message. This means it is important to specify the full URL of the image, which should be on a publicly available web server. (Hint: When clicking the Preview button and the image does not appear in the previewer, the recipients will not be able to see it.)
Personalizing Email Messages
Personalizing an Email Message can be accomplished by piping data from participant lists directly into an email. Illume looks for tags in the email message that follow the format{UserData:FieldName} That is: the word UserData, followed by a colon and the name of the field whose data to insert. All of this must be enclosed in curly braces. Capitalization does not matter.
The HTML editor includes a drop-down to help insert user data. Click the drop-down to see the user data fields. Choose the user data field to insert.
To insert custom user data from the participant list, choose Custom Column from the drop-down and type in the name of the field at {UserData:ENTER CUSTOM COLUMN} .
Embedding the Survey URL
Email jobs also support a {SurveyURL} tag. This tag will embed a custom survey URL into each email. Illume automatically figures out what information is required for the participant to log in, and it embeds that information in the URL. When a participant clicks on this link, he or she can begin taking the survey without having to log in. Text can be added to the {SurveyURL} tag to display a “friendly” link, rather than a long URL.
For example, the tag {SurveyUrl:click here} would produce the words “click here” as a clickable link. Clicking the link has the same effect as clicking the long survey URL: participants can start responding to the survey questions. Keep in mind, however, that not all participants have HTML enabled mail clients. Those using text-based mail clients will not be able to “click here” to reach the survey. These participants need access to the full survey URL, so they can copy it from the email and paste it into a browser.
The HTML editor includes a drop-down to insert the Survey URL in the email. Whatever is typed in the Enter Link Text becomes the text of the clickable link.
{SurveyURL:ENTER LINK TEXT}
To embed the raw URL, use {SurveyRawURL} to produce the actual URL of the survey. This is the URL in plain text form. It is not clickable, but participants can cut and paste it into the address field of their browser to go to your survey.
NOTE: Selecting Bare Window will launch the survey in a browser window that has no address bar and no toolbar.
Embedding an Opt-Out Link
To include an opt-out link in the email, use the {OptOutURL} tag, this can be found in the HTML editor under the Survey Link drop down. This tag, like the SurveyURL tag, is a “friendly” link so text can be added for display purposes. Any participant who clicks on this link will be marked as Do Not Contact on that Participant List and any Master or Derived lists that are associated with that list.
Plain Text vs. HTML
Email jobs send “multi-part” messages in two formats: plain text and HTML. Which version the recipient sees depends on their email program and display preferences. If you define an HTML message, and the recipient’s email program is configured to display HTML, the recipient will see the HTML version. If the recipient’s email program cannot display HTML, or is set to display text only, the recipient will see only the text version. To reach the widest possible audience, include a plain text version of the message.